Lodi mattutine

Gloria al Padre e al Figlio
   e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, e ora e sempre
   nei secoli dei secoli. Amen. Alleluia.

O Cristo, Verbo del Padre,
re glorioso fra i santi,
luce e salvezza del mondo,
in te crediamo.

Cibo e bevanda di vita,
balsamo, veste, dimora,
forza, rifugio, conforto,
in te speriamo.

Illumina col tuo Spirito
l’oscura notte del male,
orienta il nostro cammino
incontro al Padre. Amen.

Iesu, coróna célsior
et véritas sublímior,
qui confiténti sérvulo
reddis perénne præmium,

Da supplicánti coetui,
huius rogátu cælitis,
remissiónem críminum
rumpéndo nexum vínculi.

Nil vanitátis díligens,
terréna sic exércuit,
ut mente tota férvidus
tibi placéret únice.

Te, Christe, rex piíssime,
hic confiténdo iúgiter,
calcávit hostem fórtiter
supérbum ac satéllitem.

Virtúte clarus et fide,
oratióni sédulus
ac membra servans sóbria,
dapes supérnas óbtinet.

Deo Patri sit glória
tibíque soli Filio
cum Spíritu Paráclito,
in sempitérna sæcula. Amen.

Sei stato buono con noi, Signore:
          hai perdonato l’iniquità del tuo popolo.

Signore, sei stato buono con la tua terra, *
   hai ricondotto i deportati di Giacobbe.
Hai perdonato l’iniquità del tuo popolo, *
   hai cancellato tutti i suoi peccati.

Hai deposto tutto il tuo sdegno *
   e messo fine alla tua grande ira.

Rialzaci, Dio, nostra salvezza, *
   e placa il tuo sdegno verso di noi.
Forse per sempre sarai adirato con noi, *
   di età in età estenderai il tuo sdegno?

Non tornerai tu forse a darci vita, *
   perché in te gioisca il tuo popolo?
Mostraci, Signore, la tua misericordia *
   e donaci la tua salvezza.

Ascolterò che cosa dice Dio, il Signore: †
   egli annunzia la pace
     per il suo popolo, per i suoi fedeli, *
   per chi ritorna a lui con tutto il cuore.

La sua salvezza è vicina a chi lo teme *
   e la sua gloria abiterà la nostra terra.

Misericordia e verità s’incontreranno, *
   giustizia e pace si baceranno.
La verità germoglierà dalla terra *
   e la giustizia si affaccerà dal cielo.

Quando il Signore elargirà il suo bene, *
   la nostra terra darà il suo frutto.
Davanti a lui camminerà la giustizia *
   e sulla via dei suoi passi la salvezza.

Sei stato buono con noi, Signore:
          hai perdonato l’iniquità del tuo popolo.

L’anima mia anela a te di notte,
          al mattino il mio spirito ti cerca.

Abbiamo una città forte; *
   egli ha eretto a nostra salvezza mura e baluardo.
Aprite le porte: *
   entri il popolo giusto che si mantiene fedele.

Il suo animo è saldo; †
   tu gli assicurerai la pace, *
   pace perché in te ha fiducia.

Confidate nel Signore sempre, *
   perché il Signore è una roccia eterna;

il sentiero del giusto è diritto, *
   il cammino del giusto tu rendi piano.

Sì, nella via dei tuoi giudizi, Signore,
     in te noi speriamo; *
   al tuo nome e al tuo ricordo
     si volge tutto il nostro desiderio.

Di notte anela a te l’anima mia, *
   al mattino ti cerca il mio spirito,
perché quando pronunzi i tuoi giudizi sulla terra, *
   giustizia imparano gli abitanti del mondo.

Signore, ci concederai la pace, *
   poiché tu dai successo a tutte le nostre imprese.

L’anima mia anela a te di notte,
          al mattino il mio spirito ti cerca.

Fa’ splendere su di noi il tuo volto, Signore.

Dio abbia pietà di noi e ci benedica, *
   su di noi faccia splendere il suo volto
perché si conosca sulla terra la tua via, *
   fra tutte le genti la tua salvezza.

Ti lodino i popoli, Dio, *
   ti lodino i popoli tutti.

Esultino le genti e si rallegrino, †
   perché giudichi i popoli con giustizia, *
   governi le nazioni sulla terra.

Ti lodino i popoli, Dio, *
   ti lodino i popoli tutti.

​La terra ha dato il suo frutto. *
   Ci benedica Dio, il nostro Dio,
ci benedica Dio *
   e lo temano tutti i confini della terra.

Fa’ splendere su di noi il tuo volto, Signore.

   Vi esorto, fratelli, per la misericordia di Dio, ad offrire i vostri corpi come sacrificio vivente, santo e gradito a Dio; è questo il vostro culto spirituale. Non conformatevi alla mentalità di questo secolo, ma trasformatevi rinnovando la vostra mente, per poter discernere la volontà di Dio, ciò che è buono, a lui gradito e perfetto.

Il cuore dei santi,nella legge di Dio.
Il cuore dei santi, nella legge di Dio.Diritto e sicuro è il loro cammino
nella legge di Dio.
    Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Il cuore dei santi, nella legge di Dio.

Da questo sapranno che siete miei discepoli,
se avrete amore gli uni per gli altri.

Benedetto il Signore Dio d’Israele, *
   perché ha visitato e redento il suo popolo,

e ha suscitato per noi una salvezza potente *
   nella casa di Davide, suo servo,

come aveva promesso *
   per bocca dei suoi santi profeti d’un tempo:

salvezza dai nostri nemici, *
   e dalle mani di quanti ci odiano.

Così egli ha concesso misericordia ai nostri padri *
   e si è ricordato della sua santa alleanza,

del giuramento fatto ad Abramo, nostro padre, *
   di concederci, liberàti dalle mani dei nemici,

di servirlo senza timore, in santità e giustizia *
   al suo cospetto, per tutti i nostri giorni.

E tu, bambino, sarai chiamato profeta dell’Altissimo *
   perché andrai innanzi al Signore
      a preparargli le strade,

per dare al suo popolo la conoscenza della salvezza *
   nella remissione dei suoi peccati,

grazie alla bontà misericordiosa del nostro Dio, *
   per cui verrà a visitarci dall’alto un sole che sorge,

per rischiarare quelli che stanno nelle tenebre *
   e nell’ombra della morte

e dirigere i nostri passi *
   sulla via della pace.

Gloria al Padre e al Figlio *
   e allo Spirito Santo.

Da questo sapranno che siete miei discepoli,
se avrete amore gli uni per gli altri.

Uniti nella liturgia di lode, invochiamo il Cristo 
   Signore, perché ci aiuti a servirlo in santità e
   giustizia tutti i giorni della nostra vita:

Sei stato provato in ogni cosa per divenire simile a 
     noi in tutto fuorché nel peccato,Signore Gesù, abbi pietà del tuo popolo.
Chiami tutti alla carità perfetta,Signore Gesù, santifica il tuo popolo.
Hai voluto che i tuoi discepoli siano sale della terra e 
     luce del mondo,Signore Gesù, illumina il tuo popolo.
Sei venuto per servire e non per essere servito,Signore Gesù, insegnaci a servirti nei nostri
     fratelli.
Tu sei l’irradiazione della gloria del Padre e l’impronta
     della sua sostanza,Signore Gesù, fa’ che al termine della vita contempliamo
     il tuo volto insieme ai tuoi santi.

Padre nostro.

   O Dio, che nel santo sacerdote Camillo de Lellis hai fatto risplendere la carità di Cristo verso gli infermi, infondi in noi il tuo spirito di amore, perché sappiamo riconoscerti e servirti nei nostri fratelli, e nell’ora della nostra morte possiamo presentarci senza timore davanti a te. Per il nostro Signore.

Il Signore ci benedica, ci preservi da ogni male e ci conduca alla vita eterna.Amen.