L'entrata in vigore delle Norme circa il regime amministrativo dei Tribunali ecclesiastici regionali italiani e l'attività di patrocinio svolta presso gli stessi e la loro prima applicazione (cf. Notiziario C.E.I. n. 2/1997, pp. 53-62) hanno messo in luce qualche lacuna e qualche improprietà nel testo delle medesime. La XLIV Assemblea Generale della C.E.I., svoltasi a Roma nei giorni 19-22 maggio 1998, su proposta dalla Commissione Episcopale per i problemi giuridici, ha perciò approvato con la prescritta maggioranza qualificata talune precisazioni e integrazioni.
Ottenuta la necessaria “recognitio” con decreto della Congregazione per i Vescovi n. 960/83 in data 15 ottobre 1998, il Cardinale Presidente della C.E.I., Camillo Ruini, ha emanato il decreto di promulgazione del testo modificato delle Norme.
Per utilità vengono pubblicate in forma integrale.