Edizione italiana del Rito dell'Unzione degli infermi

SACRA CONGREGATIO PRO CULTU DIVINO – PROT. N. 1530/74.
 
DIOECESIUM ITALIAE
 
Instante Eminentissimo Domino Antonio Poma, Archiepiscopo Bononiensi, Praeside Coetus Episcoporum Italiae, litteris die 9 mensis maii 1974 datis, vigore facultatum huic Sacrae Congregationi a Summo Pontifice Paulo VI tributarum, interpretationem italicam «Ordinis Unctionis Infirmorum eorumque pastoralis curae», prout exstat in exemplari ad nos misso, perlibenter probamus seu confirmamus.
In textu autem imprimendo mentio fiat de confirmatione ab Apostolica Sede concessa. Eiusdem insuper textus impressi duo exemplaria ad hanc Sacram Congregationem transmittantur.
Contrariis quibuslibet minime obstantibus.
Ex aedibus Sacrae Congregationis pro Cultu Divino, die 10 mensis maii 1974.
 
IACOBUS ROBERTUS CARD. KNox, Praefectus
 
+ A. BUGNINI, a Secretis
 
 
CONFERENZA EPISCOPALE ITALIANA – PROT. N. 698/74.
 
Questa versione italiana del «Sacramento dell'Unzione e Cura pastorale degli infermi» è stata approvata secondo le delibere dell'Episcopato e ha ricevuto la conferma da parte della Sacra Congregazione per il Culto divino, con Decreto n. 1530/74 del 10 maggio 1974.
La presente edizione dev'essere considerata «tipica» per la lingua italiana, ufficiale per l'uso liturgico.
Il nuovo rito del «Sacramento dell'Unzione e Cura pastorale degli infermi» si potrà adoperare appena pubblicato; diventerà obbligatorio dal 16 febbraio 1975, prima domenica di Quaresima.
 
Roma, 23 maggio 1974, Ascensione del Signore.
 
+ ANTONIO CARD. POMA
Arcivescovo di Bologna
Presidente della Conferenza Episcopale Italiana